Learn when and how to change your Medicare plan during open enrollment. Discover key tips to help you find the best coverage for your health and budget.